Meghame O Meghame (Madrasapattinam) Song Download

Meghame O Meghame Lyrics Meaning In English

Male:

Megamae O Megamae

"Oh, Cloud, O Cloud"

Un Mazhaiya Konjam Thoovaathae

"Don’t Pour Your Rain Just Yet"

Maalaiyil Anthi Maalaiyil

"In The Evening, During Twilight"

Unna Marupadi Azhaippom Pogaathae

"We Will Call You Again, Don’t Go Away"

Male:

Buckingham Kaalvaaiyil

"In The Buckingham Canal"

Thaneerthaan Nam Koyil

"Water Itself Is Our Temple"

Annaadam Veluthu Katti Vaazhvom

"We Will Live With Simple Food And Joy"

Male:

Ada Hoiyaa Thalli Poiyaa

"Hey, Move Away, Step Aside"

Veiyil Pogum Munnae Velaiya Seivvom Vaayaa

"Let’s Work Before The Sun Sets, Come On"

Male:

Megamae O Megamae

"Oh, Cloud, O Cloud"

Un Mazhaiya Konjam Thoovaathae

"Don’t Pour Your Rain Just Yet"

Hey Hey Hey Hey

"Hey, Hey, Hey, Hey"

Maalaiyil Anthi Maalaiyil

"In The Evening, During Twilight"

Unna Marupadi Azhaippom Pogaathae

"We Will Call You Again, Don’t Go Away"

Chorus:

Sooriyan Uthikkum Pothu Saayam Poda Povom

"When The Sun Rises, We Will Work Till Dusk"

Sattunu Mazhathuli Vantha Naanga Thaayam Aadaththaan Povom

"When The Rain Comes Suddenly, We’ll Dance To It Like Children"

Male:

Vaada Vaada Vaada Vaada Oru Thaayam

"Come On, Come On, Roll The Dice Once"

Male:

Aaru

"Six"

Male:

Vaada Vaada Vaada Orae Oru Thaayam

"Come On, Come On, Roll The Dice Again"

Male:

Eeraaru

"Seven"

Male:

Vaada Vaada Vaada Orae Oru Pulli

"Come On, Come On, Just One Dot"

Male:

Cha

"Cha!"

Chorus:

Aaah Nondi Kazhutha Mela Nooru Mootta Pola

"Ah, Like A Lame Donkey Carrying A Hundred Sacks"

Vaazhkkai Varuthum Bothu Naanga Vaanam Thedithaan Povom

"When Life Burdens Us, We’ll Look Up To The Sky For Hope"

Male:

Salavakkaaran Vaazhkka Kooda Saamiya Polaththaan

"Even The Life Of A Rag-picker Is Divine In Its Own Way"

Ungaloda Paava Mootta Sumappom

"We Carry Your Burdens Like A Sacred Duty"

Chorus:

Azhukkoda Vaazhnthaalum Nenjilthaan Azhukkilla

"Even If We Live Amidst Dirt, Our Hearts Remain Pure"

Aagaayam Pola Manasum Vella

"Our Minds Are As Vast And Clean As The Sky"

Male:

Ada Hoiyaa Thalli Poiyaa

"Hey, Move Away, Step Aside"

Veiyil Pogum Munnae Velaiya Seivvom Vaayaa

"Let’s Work Before The Sun Sets, Come On"

Aaa Vaayaaa

"Come On!"

Chorus:

Kaiyila Kaasu Illa Manasula Vesham Illa

"We Have No Money In Hand, But No Bitterness In Our Hearts"

Poiyila Vaazhkka Illa Athanaal Kashtam Nasthamthaan Illa

"Our Life Has No Lies, And So There Is No Hardship Or Loss"

Chorus:

Hello Sir Dora Un Satta Kara

"Hello, Sir Dora! Your Legal Handcuffs"

En Kitta Vara Uttaen Paar Ara

"Come Try To Put Them On Me, Let’s See If You Succeed"

Chorus:

Pallikkoodam Pakkam Mazhikkum Othungunathilla

"Near The School, Rain Comes, But We Don’t Stop Or Hide"

Male:

Anubhava Paadam Padichchom Athanaal Vaazhvil Tholvi Illai

"We Learned From Life’s Experiences, So We Never Face Defeat"

Male:

Oru Maa Kaani Maa Kaani

"One Acre, Just One Acre"

Chorus:

Oru Maa Kaani Maa Kaani

"One Acre, Just One Acre"

Male:

Iru Maa Kaani Araikkaa

"Two Acres, Half Of It"

Chorus:

Iru Maa Kaani Araikkaa

"Two Acres, Half Of It"

Male:

Mum Maa Kaani Mundaani

"Three Acres And Something Beyond"

Chorus:

Mum Maa Kaani Mundaani

"Three Acres And Something Beyond"

Male:

Naa Maa Kaani Kaa

"Four Acres And A Field"

Chorus:

Naa Maa Kaani Kaa

"Four Acres And A Field"

Male:

Emtan Potta Gunda Pola Varuma Sila Neram

"At Times, Problems Come Crashing Like A Heavy Cannonball"

Pathungi Paanju Adikkum Pothum Bayam Illa

"Even When Struck Hard, We Have No Fear"

Male:

Thala Saanju Ponaalum Thanmaanam Saayaathu

"Even If We Lose Our Head, Our Dignity Will Never Bow"

Mannoda Eeram Polae Vaazhvom

"We’ll Live Like The Coolness Of The Earth"

Male:

Ada Pooyaa Thalli Poiyaa

"Hey, Move Away, Step Aside"

Veiyil Pogum Munnae Velaiya Seivvom Vaayaa

"Let’s Work Before The Sun Sets, Come On"

Vaa Vaayaa.. Aaaaah… Aahh Ahhh Ho Ho Ho… Aaahaaa..aahaaa…aaa…aaa…hoo Hoo

(Instrumental Sounds Expressing Joy And Determination)

Male:

Megamae O Megamae

"Oh, Cloud, O Cloud"

Un Mazhaiyil Konjam Nanaivomae

"Let’s Get Slightly Drenched In Your Rain"

Maalaiyil Anthi Maalaiyil

"In The Evening, During Twilight"

Enga Manasa Unakku Thanthomae

"We Have Given You Our Hearts"