Thai Pongalum Vanthathu Mp3 Song Download

Thai Pongalum Vanthathu Song Lyrics English Translation

Chorus

Female Chorus: Lululululululooo…

Male Chorus: Pongalao Pongal

Female Chorus: Pongalao Pongal

Male Chorus: Pongalao Pongal

Female Chorus: Pongalao Pongal

Verse 1

Female:

Thai Pongalum Vandhadhu

"The Thai Pongal Festival Has Arrived"

Paalum Pongudhu

"The Milk Is Boiling Over"

Paattu Solladiyo

"Sing A Song Of Joy"

Vanna Mangaiyar Aadidum

"Beautiful Women Are Dancing"

Mahaanadhiyai Potri Solladiyo

"Sing In Praise Of The Great River"

Indha Ponni Enbaval Thennaattavarkku

"This Ponni River Belongs To The Southern Land"

Anbin Annaiyadi

"She Is The Mother Of Love"

Ival Thanneer Endroru Aadai Kattidum

"She Wraps Herself In Flowing Water"

Dheiva Mangaiyadi

"She Is A Divine Woman"

Chorus

Male Chorus: Hae Thaiyai Theeyam Thakku Theeyam Thakku

Female Chorus: Hae Thaiyai Theeyam Thakku Theeyam Thakku

Male Chorus: Hae Thaiyai Theeyam Thakku Theeyam Thakku

Female Chorus: Hae Thaiyai Theeyam Thakku Theeyam Thakku

Verse 2

Female:

Muppaattan Kaalam Thottu

"From The Times Of Our Ancestors"

Muppogam Yaaraala

"By Whose Grace Has This River Flowed?"

Kal Maedu Thaandi Varum

"Crossing The Rocky Mountains"

Kaaveri Neeraala

"With The Waters Of The Kaveri"

Saethoda Serndha Vidha

"Mixing With The Ocean"

Naathu Vidaadhaa

"She Never Leaves Her Land"

Naathodu Seidhi Solla

"To Bring Messages To The People"

Kaathu Varaadhaa

"Does The Wind Not Carry Them?"

Verse 3

Female:

Sevvaazha Sengarumbu

"Red Plantains And Sugarcane"

Jaadhi Malli Thottam Thaan

"Fragrant Jasmine Gardens"

Ellaamae Ingirukka

"Everything Is Here In Abundance"

Yedhum Illa Vaattam Thaan

"There Is No Scarcity Of Anything"

Chorus

Namma Sorgam Enbadhu Mannil Ulladhu

"Our Heaven Is Right Here On This Earth"

Vaanil Illaiyadi

"Not Somewhere In The Skies"

Namma Inbam Enbadhu Kannil Ulladhu

"Our Happiness Is Seen In Our Eyes"

Kanavil Illaiyadi

"Not Just In Dreams"

Final Verse

Female:

Thai Pongalum Vandhadhu

"The Thai Pongal Festival Has Arrived"

Paalum Pongudhu

"The Milk Is Boiling Over"

Paattu Solladiyo

"Sing A Song Of Joy"

Vanna Mangaiyar Aadidum

"Beautiful Women Are Dancing"

Mahaanadhiyai Potri Solladiyo

"Sing In Praise Of The Great River"

Indha Ponni Enbaval Thennaattavarkku

"This Ponni River Belongs To The Southern Land"

Anbin Annaiyadi

"She Is The Mother Of Love"

Ival Thanneer Endroru Aadai Kattidum

"She Wraps Herself In Flowing Water"

Dheiva Mangaiyadi

"She Is A Divine Woman"